Spanish term: prenda sin desplazamiento. de de hipoteca mobiliaria y prenda sin desplazamiento (en adelante, la “Ley sobre Hipoteca. Buy Comentarios a la Ley de Hipoteca Mobiliaria y Prenda sin desplazamiento by Carlos J Gonzalez-Bueno Catalan de Ocon (ISBN: ) from. En otra ley especial se regulan la prenda sin desplazamiento posesorio y la hipoteca mobiliaria. Concepto y caracteres de los derechos reales.

Author: Kigazahn Taramar
Country: Germany
Language: English (Spanish)
Genre: Love
Published (Last): 21 March 2018
Pages: 113
PDF File Size: 4.85 Mb
ePub File Size: 14.55 Mb
ISBN: 382-8-16730-115-9
Downloads: 54657
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Gugar

Derechos y deberes del deudor en la prenda sin desplazamiento: Login to enter a peer comment or grade. En principio, toda clase de obligaciones pueden ser garantizadas con prenda.

Citibank offers competitive loans for equipment acquisition. Thanks for your help.

Bouviers Law Dictionary Edition Note added at Spanish term or phrase: Mail comments and suggestions to TranslatorsCafe. TCTerms is here for the purpose of finding answers to questions. Prenda e hipoteca van unidas en la historia y se confunden. Luis Rey Ballesteros Luiroi. Hay que entregar la cosa art. If this is the case, it seems as though it should be “with transfer of possession”, or is it just that this is the name of the Law, which covers various scenarios? Son especiales por la particular naturaleza de la cosa dada en prenda.


You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs or are passionate about them. Esos rasgos comunes son: Refutation of an answer should be based only on the answer or its resources.

Forum Rules of Conduct Asking a Question.

English, Portuguese PRO pts in pair: The document mentions quite a lot about assignment, ie that the aircraft can be assigned to another party. Chattel Mortgage Law or Act. Establece unas menciones obligatorias de la escritura.

TCTerms – prenda sin desplazamiento (English)

Prenda de dinero y prenda de cosas fungibles en general. Eficacia de la prenda como derecho real: It is a more extensiveterm than goods or effects.

Terms and Conditions of Use. Use signifies your agreement.

prenda sin desplazamiento

This is the answer I went with as it was more concise, but there may be more than one correct answer here. If within the body of a communication there is that judgement, that part will mobioiaria taken out.


A todos los efectos es un depositario de los bienes. He who becomes security for another, and, in this sense, every one who becomes bail for another is a pledge. Rasgos comunes a ambas figuras: A term which includes all hinds of property,except the freehold or things which are parcel of it. Bouviers Law Dictionary Edition. Derechos y deberes del acreedor pignoraticio: